← All guides
A114 min read

Core prepositions

de · a · en · con · sin · desde · hasta — everyday reference with examples

In this guide10 sections
  1. Small words, big meaning
  2. de — of, from, about
  3. a — to, at (time)
  4. en — in, on, at
  5. con & sin — with & without
  6. desde & hasta — from/since & until/up to
  7. More everyday prepositions
  8. Common fixed expressions
  9. Practice 1 — 6 questions
  10. Practice 2 — 6 questions

Small words, big meaning

These prepositions appear in almost every sentence. Many combine with el ( del , al ). Learn each with two example phrases , not isolated translations.

They connect nouns, verbs, and time expressions — mastering them unlocks most everyday Spanish.

de — of, from, about

  • Soy de España.I am from Spain.
  • Un vaso de agua.A glass of water.
  • Hablamos de ti.We talk about you.
  • Es el libro del profesor.It is the teacher's book.
  • Salgo de casa a las ocho.I leave home at eight.
  • ¿De qué color es?What colour is it?

a — to, at (time)

  • Voy a la tienda.I am going to the shop.
  • A las ocho cenamos.We have dinner at eight.
  • Llamo a María.I call María. (personal a)
  • ¿A qué hora llegáis?What time do you all arrive? (Spain)
  • Voy a estudiar esta noche.I am going to study tonight.
  • Damos clases a los niños.We teach the children.

en — in, on, at

  • Estoy en casa.I am at home.
  • En verano hace calor.In summer it is hot.
  • El libro está en la mesa.The book is on the table.
  • Trabajo en una oficina.I work in an office.
  • Lo compré en el mercado.I bought it at the market.
  • ¿Estáis en clase?Are you all in class? (Spain)

con & sin — with & without

  • Voy con mis amigos.I go with my friends.
  • Café con leche.Coffee with milk.
  • Hablo con el jefe.I speak with the boss.
  • Café sin azúcar.Coffee without sugar.
  • Salgo sin abrigo.I go out without a coat.
  • Sin problema.No problem. / Without a problem.

desde & hasta — from/since & until/up to

  • Vivo aquí desde 2019.I have lived here since 2019.
  • Desde aquí se ve la catedral.From here you can see the cathedral.
  • Trabajo desde las nueve.I work from nine o'clock.
  • Hasta mañana.See you tomorrow. / Until tomorrow.
  • Abierto hasta las diez.Open until ten.
  • Desde el lunes hasta el viernes.From Monday until Friday.

More everyday prepositions

PrepMain usesExample 1Example 2
sobreon, about (topic)El libro está sobre la mesa.Un libro sobre historia.
segúnaccording toSegún mi madre, llueve.Según el mapa, está cerca.
entrebetween, amongEntre tú y yo.Está entre la farmacia y el banco.
haciatowardVamos hacia el centro.Mira hacia la ventana.
duranteduringDurante la película no hablé.Durante el verano viajamos.

Common fixed expressions

  • Hasta luego.See you later.
  • Desde luego.Of course.
  • Sin duda.Without doubt.
  • Con cuidado.Carefully. / Be careful.
  • De acuerdo.Agreed.
  • De vez en cuando.From time to time.

Practice 1 — 6 questions

I am from Spain →

I go with friends →

Coffee without sugar →

See you tomorrow →

I have lived here since 2019 →

We have dinner at eight →

Practice 2 — 6 questions

a glass of water →

Of course! →

between you and me →

Open until ten →

according to my mother →

from time to time →