← All guides
B116 min read

Relative pronouns

que, quien, donde, cuyo — connect ideas without repeating (Spain Spanish)

In this guide6 sections
  1. What relative pronouns do
  2. que — the default connector
  3. quien / quienes — people (formal or after preposition)
  4. donde — places
  5. cuyo / cuya / cuyos / cuyas — whose (basics)
  6. Practice 1 — 10 questions

What relative pronouns do

Relative pronouns link a main clause to a relative clause that describes a noun — without repeating it.

La mujer que habla es mi jefa. = The woman who is speaking is my boss.

At B1, master que (most common), quien/quienes (people), donde (places), and cuyo basics (possession).

que — the default connector

Que works for people, things, and most situations. It can be subject or object in the relative clause — no personal a after que .

Object: El libro que leí (that I read). Subject: La persona que llamó (who called).

  • El chico que vive al lado es simpático.The boy who lives next door is nice.
  • La película que vimos ayer era buena.The film we saw yesterday was good.
  • ¿Conoces al profesor que enseña español?Do you know the teacher who teaches Spanish?
  • El restaurante que recomendaste está cerrado.The restaurant you recommended is closed.
  • Los estudiantes que aprobáis el examen celebraréis.You all who pass the exam will celebrate.
  • Todo lo que dices tiene sentido.Everything you say makes sense.

quien / quienes — people (formal or after preposition)

Use quien (singular) or quienes (plural) for people , especially after a preposition or in slightly formal style.

La persona con quien hablé · Mis amigos, quienes viven en Valencia

  • Es la doctora con quien hablé ayer.She is the doctor I spoke with yesterday.
  • Los vecinos, quienes llevan aquí diez años, son muy amables.The neighbours, who have lived here ten years, are very kind.
  • ¿Quién es el hombre con quien salís?Who is the man you all are going out with?
  • Mis padres, quienes viven en Sevilla, vienen el domingo.My parents, who live in Seville, are coming on Sunday.
  • La chica de quien os hablé es mi prima.The girl I told you all about is my cousin.
  • Cualquiera que sea la persona a quien escribas, sé educado.Whoever the person you write to is, be polite.

donde — places

Donde = where / in which (places). For abstract “where” in time, cuando is used instead.

La ciudad donde nací · El bar donde quedamos

  • Madrid es la ciudad donde vivo.Madrid is the city where I live.
  • ¿Recuerdas el parque donde jugábamos de pequeños?Do you remember the park where we played as kids?
  • La oficina donde trabaja mi hermana está en el centro.The office where my sister works is in the centre.
  • Busco un sitio donde podamos cenar tranquilos.I am looking for a place where we can have a quiet dinner.
  • La casa donde os casasteis es preciosa.The house where you all got married is beautiful.
  • No hay ningún restaurante donde sirvan eso a esta hora.There is no restaurant that serves that at this hour.

cuyo / cuya / cuyos / cuyas — whose (basics)

Cuyo agrees with the thing owned (gender + number), not the owner. It is formal/literary — in speech, de + person is often clearer.

María, cuya madre es médica = María, whose mother is a doctor.

  • Pedro, cuyo padre es arquitecto, estudia diseño.Pedro, whose father is an architect, studies design.
  • La empresa cuyos empleados protestan es grande.The company whose employees are protesting is large.
  • Es un autor cuyas novelas habéis leído.He is an author whose novels you all have read.
  • La mujer cuya hija ganó el premio está emocionada.The woman whose daughter won the prize is emotional.
  • Visitamos un pueblo cuyas calles son de piedra.We visited a village whose streets are made of stone.
  • Conocí a un chico cuyos padres viven en Bilbao.I met a boy whose parents live in Bilbao.

Practice 1 — 10 questions

The boy who lives next door →

The city where I was born →

The doctor I spoke with (formal) →

María, whose mother is a doctor →

The film we saw yesterday →

The bar where we meet →

The neighbours who have lived here ten years →

Everything you say →

An author whose novels you have read →

The person you write to →